Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Vertrag über die Datenbearbeitung (Art. 9 DSG), mit dem Vergasta Digital im Auftrag des Geschäfts die Daten seiner Kunden bearbeitet.
Zuletzt aktualisiert: 22. Oktober 2026
Dieser Vertrag («AVV») ergänzt die AGB. Er gilt, wenn Vergasta Digital Personendaten im Auftrag eines Geschäfts bearbeitet, das Avis Boost nutzt.
Parteien
- Verantwortlicher ist das Unternehmen, das Avis Boost nutzt («das Geschäft»).
- Auftragsbearbeiterin ist Vergasta Digital, Rue du Temple 5, 2610 Saint-Imier, Schweiz, contact@avisboost.ch.
Gegenstand und Dauer
Die Auftragsbearbeiterin bearbeitet die Daten ausschliesslich, um dem Geschäft Avis Boost bereitzustellen: Versand der Bewertungsanfragen und Erinnerungen, Bewertungsseite, Empfang und Anzeige der privaten Nachrichten. Die Bearbeitung dauert, solange das Konto des Geschäfts aktiv ist.
Datenkategorien und betroffene Personen
| Kategorie | Betroffene Personen |
|---|---|
| Vorname, Name, Handynummer, E-Mail, Sprache | Kunden des Geschäfts |
| Verlauf der Anfragen und Zustellstatus der SMS | Kunden des Geschäfts |
| Bewertungen, private Nachrichten und deren Bearbeitung | Kunden des Geschäfts |
Pflichten der Auftragsbearbeiterin
- Die Daten nur nach den Weisungen des Geschäfts bearbeiten, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.
- Die Vertraulichkeit der zugriffsberechtigten Personen sicherstellen.
- Angemessene technische und organisatorische Massnahmen treffen (Art. 8 DSG).
- Das Geschäft bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen unterstützen (Art. 25 bis 29 DSG).
- Dem Geschäft jede Verletzung der Datensicherheit so rasch wie möglich melden (Art. 24 DSG).
- Die Daten am Ende des Vertrags oder auf Wunsch des Geschäfts löschen.
Pflichten des Geschäfts
Das Geschäft verfügt über eine Rechtsgrundlage, um seine Kunden zu kontaktieren, informiert sie über die Bearbeitung und respektiert ihre Wünsche nach Abmeldung oder Löschung.
Unterauftragsbearbeiter (Art. 7 DSV)
Das Geschäft genehmigt den Beizug folgender Unterauftragsbearbeiter für die Daten seiner Kunden.
| Unterauftragsbearbeiter | Tätigkeit | Standort |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA | Hosting der Anwendung und der Datenbank, E-Mail-Versand | Schweiz |
| Twilio Inc. | SMS-Versand | USA / international |
Bei Hinzufügung oder Ersatz eines Unterauftragsbearbeiters informiert die Auftragsbearbeiterin das Geschäft mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail. Das Geschäft kann innert dieser Frist schriftlich widersprechen. Lässt sich der Widerspruch nicht lösen, kann es sein Abonnement kostenlos kündigen und seine Daten exportieren.
Übermittlung ins Ausland
Übermittlungen an Unterauftragsbearbeiter ausserhalb der Schweiz sind auf die nötigen Daten beschränkt und durch geeignete Garantien abgesichert (Art. 16 und 17 DSG).
Vertragsende
Bei Schliessung seines Kontos kann das Geschäft seine Daten exportieren. Die Auftragsbearbeiterin löscht danach die Daten seiner Kunden innert angemessener Frist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Annahme
Mit der Eröffnung eines Avis-Boost-Kontos akzeptiert das Geschäft diesen AVV.
Fragen zu diesem Vertrag oder zu einem Unterauftragsbearbeiter? Schreiben Sie an contact@avisboost.ch.